nuevo DESorden - Carlos Taibo
galego-português
  Carlos Taibo
··>> PORTADA | artículos | entrevistas | libros | agenda |
 
Portada
 
último apunte de diario Artículos RSS sindicación de artículos en castellano
.
  (42) El lector desmemoriado. Los vinos de Jorge Amado y de Pablo Neruda
  23/06/2019 | www.carlostaibo.com (23 de junio de 2019) | No sé si las memorias de Jorge Amado, el novelista brasileño, están traducidas al castellano. En su versión original en portugués se titulan Navegação de cabotagem (Navegación de cabotaje). Lo menos que puedo decir de ese libro es que, ameno donde los haya, lo leí de corrido. En la tarea me ayudó, a buen seguro, un hecho importante: las décadas que a Amado le tocó en suerte, o en desgracia, vivir me parecen mucho más interesantes que las presentes.

Al margen de lo anterior, Navegação de cabotagem está trufado de anécdotas. Me limito a rescatar una. En un momento determinado Amado relata que en su casa de Bahía se personó Pablo Neruda, quien era portador de una caja de magníficos vinos chilenos. Por lo que parece, en el transcurso de la primera noche dieron buena cuenta de todas las botellas, de tal suerte que el vino se acabó. Ignoro si Amado recelaba o no de los cacareados conocimientos nerudianos en materia de productos etílicos, pero lo cierto es que, ni corto ni perezoso, procedió a rellenar las botellas chilenas con un –supongo que infecto- vino bahiano. Según la versión del navegante de cabotaje, el autor del Canto General en momento alguno se percató del cambio. A buen seguro que al respecto hay que invocar el efecto de lo mucho que bebían estos dos grandes escritores, una circunstancia que limitaba sus capacidades de juicio común, al tiempo que acrecentaba, bien es verdad, sus prestaciones literarias.
[...]
leer completo
Libros
.
2018 |
ISBN:
ver más libros...
 
| biografía | contacto | enlaces | videos | |

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons